Istoricul versiunilor dicţionarelor SIGN pe USB

Când merită să CUMPĂR ultima versiune a dicționarului?

Dacă dețineți o versiune mai veche a dicționarului, cumpărați versiunea actuală dacă:
- aveți probleme la utilizarea dicționarului vechi pe calculatorul și sistemul de operare actual
- aveți probleme la utilizarea memoriei USB cumpărate anterior, sau nu o mai puteți utiliza de loc
- doriți să utilizați dicționarul de pe discul calculatorului și nu de pe o memorie USB
- doriți să lucrați și în alte limbi străine incluse în dicționarul nostru.
Veți putea importa în noul dicționar toate definițiile adăugate de dvs. în versiunile anterioare de la v4.00 la v5.04.

Când e OK să PĂSTREZ versiunea veche a dicționarului?

Păstrați versiunea veche a dicționarului nostru dacă:
- o utilizați fără probleme pe calculatorul și sistemul de operare actual
- nu aveți nevoie să lucrați în alte limbi străine decât cea sau cele cumpărate anterior
- în versiunile noi nu au fost adăugate definiții pentru limba stăină pe care o utilizați.
Nu uitați să faceți periodic copii de siguranță ale fișierelor dicționarului!

 
 

VERSIUNEA 7.1
15 iulie 2014
- am adaugat o optiune in meniu pentru importul definitiilor adaugate de utilizatori in versiunile vechi ale dicționarului pe USB (de la 4.00 la 5.04)
- modificări minore ale aplicației de chat (pentru lucrul în rețea)

VERSIUNEA 7.00
15 august 2013
- modificarea procedurii de licențiere
- corecturi minore ale interfeței
- rescrierea aplicației server (pentru lucrul în rețea)

VERSIUNEA 5.04
13 aprilie 2012
- modificări minore

VERSIUNEA 5.03
31 octombrie 2011
Am operat câteva modificări minore:
- eliminare eroare în cazul importului de definiții dacă nu era specificat al doilea separator
- aplicația ar trebui să fie afișată corect pe sistemele de operare cu System Font diferit de 100%
- dicționarele pot fi pornite automat dacă se specifică un parametru în linia de comandă. Astfel, comanda "dictionar.exe en" va porni dicționarul englez, fără să trebuiască să îl selectați din fereastra inițială a programului. Puteți porni similar și celelalte dicționare folsoind ca parametri 'en', 'de', 'fr', 'hu', 'es', 'it', 'ru'.

VERSIUNEA 5.02
17 decembrie 2010
Modificări care îmbunătățesc funcționarea dicționarelor în Windows Vista și Windows 7:
- am interzis utilizarea caracterelor '^|@#' în cadrul definițiilor adăugate;
- definițiile adăugate sunt salvate și la închiderea dicționarului din Status Bar sau la închiderea Windows;
- am adăugat posibilitatea de a utiliza și tastatura Romanian Standars (pe lângă Romanian Legacy).

VERSIUNEA 5.01
9 septembrie 2010
- corectare eroare schimbare tastatură în fereastra de căutare.

VERSIUNEA 5.00
21 septembrie 2009

- adăugare butoane diacritice în fereastra de adăugare/modificare definiţii
- adăugare posibilitate căutare apostrof (pentru expresii de genul "à l'écart")
- adăugare posibilitate căutare semn întrebare (permite marcarea cu ?? şi regăsirea facilă a definiţilor dorite)
- ferestrele dicţionarului se 'lipesc' de marginile ecranului dacă le apropiaţi de ele
3 august 2009
- adăugare la dicţionarul ITALIAN a 18.000 definiţii generale şi de specialitate
24 iunie 2009

- adăugare la dicţionarul ENGLEZ a 267.000 definitii şi expresii: peste 147.000 din medicină, 15.000 din informatică, 6.000 din economie, 4.000 din geologie şi 95.000 expresii
- adăugarea posibilităţii de a înregistra şi folosi dicţionarele în reţea
- mici corecturi legate de funcţionarea programului
- mici modificări ale aspectului grafic (adăugare opţiuni noi, reorganizare opţiuni existente)
- reorganizarea informaţiilor de pe disc. Noile baze de date NU sunt compatibile cu versiunile anterioare ale dicţionarelor!
- adăugarea posibilităţii de a înregistra dicţionarele pe USB sau de a obţine permisiunea rulării din Reţea
- adăugare indicatoare înregistrare dicţionare pe butoanele din fereastra iniţială (DEMO, USB, LAN)
- afişare dialog la pornirea unui dicţionar înregistrat atât pe USB cât şi în Reţea (LAN)
- adăugare mesaj de atenţionare în fereastra iniţială pentru crearea de copii de siguranţă şi citirea manualului de utilizare (doar pe USB)
- adăugarea unei opţiuni de CHAT cu ceilalţi utilizatori conectaţi la acelaşi dicţionar (doar la varianta în Retea)
- propagarea adăugărilor / modificărilor / ştergerilor de definiţii operate de un utilizator la ceilalţi utilizatori (doar la varianta în Retea)

VERSIUNEA 4.21
11 mai 2009

- adăugare la dicţionarul ITALIAN a 32.000 definiţii generale şi de specialitate
- adaugarea opţiunii de căutare automată a cuvintelor tastate de utilizator
- mutarea procedurii de creare legătură pe Desktop de la închiderea programului la click dreapta pe sigla din prima fereastra a programului
- corectarea funcţiei Drop pentru copierea cu mouse-ul a cuvintelor din alte aplicaţii

VERSIUNEA 4.20
16 februarie 2009

- adăugare la dicţionarul ITALIAN a 48.000 definiţii generale şi de specialitate
10 decembrie 2008
- adăugare dicţionar pentru limba ITALIANĂ, cu peste 107.000 definiţii
- adăugare 112.505 conjugări şi declinări pentru limba ENGLEZĂ
- adăugare opţiune de afişare (sau nu) a conjugărilor în română şi engleză
- împiedicarea afişării ferestrelor de mărime mai mare decât cea maximă a monitorului
- corectat procedura de traducere automată a cuvintelor din Clipboard
- adăugare opţiune de minimizare / maximizare la dublu click pe bara de titlu
- alte mici modificări şi corecturi

VERSIUNEA 4.12
19 iunie 2008:
- adăugare la dicţionarul ENGLEZ a 25.000 definiţii din economie
24 aprilie 2008:
- adăugare Drop (tragere cuvinte cu mouse-ul din alte aplicaţii) în căsuţele de căutare din fereastra de căutare şi în căsuţele de introducere a definiţiilor din fereastra cu definiţii
- adăugare Drag (tragere definiţii cu mouse-ul din dicţionar în alte aplicaţii) la tabelele din ferestrele de căutare, selecţii şi verbe neregulate
- adăugare Drag & Drop din fereastra de căutare în cea cu selecţii
- corectarea verificării înregistrării dicţionarelor în cazul numelor cu diacritice
- corectarea afişării versiunii dicţionarelor în unele ferestre ale programului
- corectarea trecerii cu TAB de la o căsuţă la alta in fereastra de adăugare definiţii

VERSIUNEA 4.11
10 aprilie 2008
:
- adăugare la dicţionarul RUS a 77.000 definiţii generale noi. Acest dictionar este complet.
3 aprilie 2008:
Completări şi modificări operate asupra versiunii anterioare:
- modificarea numelor şi poziţiilor fişierelor componente din pachet
- alte modificări minore
- adăugare la dicţionarul ENGLEZ a 16.000 definiţii din economie

VERSIUNEA 4.10
27 martie 2008:
- adaugare la dictionarul GERMAN a 102.000 definitii noi din domeniile: economie, electrotehnică, informatică şi telecomunicaţii.
26 martie 2008:
- adaugare la dictionarul RUS a 50.000 definitii noi generale (care încep cu literele з, к, с).
5 martie 2008:
- adaugare la dictionarul FRANCEZ a 104.000 definitii noi din medicina si stomatologie.
27 februarie 2008:
- eliminare eroare dupa verificarea actualizarilor aplicatiei (la salvarea coordonatelor anumitor ferestre)
- corectare pozitiei barei de progres la incarcarea unui dictionar dupa ce incarcarea anterioara a fost anulata
- modificarea procedurii de salvare si citire a datelor de inregistrare (pentru a nu rescrie fisierul cu licenta dupa fiecare rulare)
- adaugarea posibilitatii de pozitionare a ferestrelor si pe monitoarele suplimentare (nu doar pe cel principal)
- adaugarea in prima fereastra a informatiilor despre dictionarele inregistrate
- modificare modalitate de inregistrare: prin internet, pe baza Codului de Garantie (plus modificarea formei codului de grantie)
- marcarea cu fundal albastru a definitiilor adaugate sau actualizate de utilizator
- completare si actualizare AJUTOR / HELP
- adaugarea functiei de import a definitiilor din fisiere externe (text, CSV)
- adaugare bara progres la citirea si salvarea datelor utilizatorilor
- adaugare optiune repetare adaugare manuala definitii noi
- adaugare conjugari si declinari pentru 27.000 cuvinte din limba ROMÂNĂ la click dreapta pe cuvintele si expresiile din tabelul cu rezultatele cautarii
- adaugare la dictionarul ENGLEZ a 10.000 definitii noi din stomatologie si medicina
- adaugare la dictionarul RUS a 91.000 definitii generale
- adaugare: daca se face click dreapta pe o definitie care începe cu 'v. ' cautarea cuvintelor din definitie se va face în cealalta limba
- modificarea codurilor de criptare ale bazelor de date. Bazele de date din versiunile anterioare nu mai pot fi folosite cu acest program. Bazele de date actuale nu pot fi folosite cu versiuni anterioare ale programului.
- alte completari minore.

VERSIUNEA 4.01
17 decembrie 2007

Au fost operate câteva corecturi şi completări minore.

VERSIUNEA 4.00
3 decembrie 2007
:
Programul a fost rescris în întregime, pentru a asigura introducerea de noi facilităţi.
Bazele de date ale dicţionarelor englez, german şi francez NU s-au modificat (NU au fost adăugate definiţii noi)!
Câteva avantaje ale noii versiuni faţă de cea anterioară sunt:
- am adăugat 3 dicţionare noi: MAGHIAR cu 500.000 definiţii, SPANIOL cu 370.000 definiţii şi RUS cu 190.000 definiţii.
- există un singur program prin intermediul căruia aveţi acces la toate cele 6 dicţionarele profesionale din oferta noastră
- la pornire, dicţionarele se încarcă mult mai repede în memorie
- puteţi porni şi rula în paralel mai multe dicţionare
- afişarea rezultatelor a fost îmbunătăţită, permiţându-vă să vedeţi mult mai usor definţiile lungi
- aveţi mai multe opţiuni la adăugarea de noi definiţii
- s-au diversificat modalităţile de căutare în baza de date
- puteţi schimba limba tastaturii direct din program
- puteţi verifica prin internet dacă există actualizări disponibile pentru program sau pentru bazele de date ale dicţionarelor
- am adăugat o funcţie de monitorizare a Clipboard-ului, care vă va uşura activitatea de traducere a documentelor deschise în alte aplicaţii
- puteţi testa şi dicţionarele nelicenţiate din ofertă
- au fost adăugate alte opţiuni care să faciliteze interacţiunea dintre utilizator şi aplicaţie.

VERSIUNILE 2.5 şi 3.5
20 februarie 2006
Am trecut la comecializarea dicţionarelor pe memorii USB în locul CD-urilor folosite anterior.
Acestea oferă o mobilitate mai mare utilizatorilor finali. Programul a fost rescris în întregime.
- dicţionar ENGLEZ cu 450.000 definiţii v3.5
- dicţionar GERMAN cu 310.000 definiţii v2.5
- dicţionar FRANCEZ cu 340.000 definiţii v3.5

 

 
Înapoi
la pagina anterioară.